Cucumis - Serviço de tradução online gratuito



Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

Registar
Para solicitar uma nova traduçao ou para traduzir, é necessário ser um utilizador registrado.
Pode ver as traduções a efectuar e as traduções completas sem se ter registado.

Últimas traduções solicitadas
22
Língua de origem
Português Livrai me de todo mal .Amém
Livrai me de todo mal .Amém

Traduções solicitadas
Hebraico Hebraico
51
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Latim Exceptis tamen libris quinque planetorum dandis...
Exceptis tamen libris quinque planetorum dandis singulo anno
Hey! Could you help me with this sentence please? Thanks

Traduções solicitadas
Italiano Italiano
Alemão Alemão
Espanhol Espanhol
Inglês Inglês
151
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Turco Merhaba ben Anıl Can Dönmez ve bu benim yaz tatilim.
Merhaba ben Anıl Can Dönmez.Bu yaz tatili boyunca hep Ankara'daydım .Yaz tatili boyunca fazla bir şey yapmadım .Vaktimin çoğunu arkadaşlarımla bilgisayarda oyun oynayarak geçirdim .

Traduções solicitadas
Alemão Alemão
45
Língua de origem
Croata ako ništa bar smo pod istim ...
ako ništa bar smo pod istim nebom...sad i zauvijek.

Traduções solicitadas
Inglês Inglês
325
Língua de origem
Inglês We hear over and over the question as to whether...
We hear over and over the question as to whether photography can be considered as its own form of Art. And we see numerous treatises on yes it is and no it isn't. The main objection seems to be that it is primarily a mechanical process that handles most of the work—that the photographer has nothing further to do with it, other than some manipulation in the printing of the picture.

Traduções solicitadas
Turco Turco
198
Língua de origem
Alemão Liebe Emilie, herzlichen Glückwunsch zum neuen...
Liebe Emilie,

herzlichen Glückwunsch zum neuen Lebensjahr. Möge es ein sehr schönes werden.

Entschuldige bitte meinen letzten zu frühen Wunsch - doch gute Wünsche kann man ja nie genug brauchen.


Dir eine liebe und herzliche Umarmung von Deiner Ute

Traduções solicitadas
Norueguês Norueguês
295
Língua de origem
Inglês 9. Appropriate security measures for...
9. Appropriate security measures for [Conference/Assembly] participants, visitors and other staff will be determined by the UPU designated official in coordination with the Host Country Liaison Officer. These measures will reflect participants’ and others’ status level. Special and specific measures for VVIPs will form part of the Security Plan.
UPU Anlaşma Metni

Traduções solicitadas
Turco Turco