Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

Registrieren
Um neue Texte zum Übersetzen vorzulegen, müssen Sie ein registrierter Benutzer sein.
Texte, die noch übersetzt werden müssen, und fertige Übersetzungen kannst du dir anschauen, ohne Mitglied zu sein.

Die neuesten erfragten Übersetzungen
15
Herkunftssprache
Französisch Je suis la pour toi
Je suis la pour toi

Erbetene Übersetzungen
Bretonisch Bretonisch
207
Herkunftssprache
Japanisch 間違い があるから私
ものを書くことを職業にするようになっていちばん痛切に感じるのは「人は必ず間違いをする」ということである。もちろんものを書く以前から日常的にいろいろと間違いをしてきたから今さらそんなことあらためて痛感する必ずもないようなものなのだけれど、もの書きになる以前は大抵の誤ちは「あ、ごめん、マチガイ」で消んでしまった。相手の方も「本当にもうしょうがないな」で消ませてくれた。

Erbetene Übersetzungen
Englisch Englisch
Französisch Französisch
46
Herkunftssprache
Brasilianisches Portugiesisch Para quem não sabe para onde vai, qualquer...
Para quem não sabe para onde vai, qualquer caminho serve.

Erbetene Übersetzungen
Latein Latein
78
Herkunftssprache
Englisch That school is raising up a fresh, fiery brand of...
That school is raising up a fresh, fiery brand of young people who want to change the world.

Erbetene Übersetzungen
Griechisch Griechisch
73
Herkunftssprache
Latein Mandat ut crebros exploratores in Suebos mittant...
Mandat ut crebros exploratores in Suebos mittant quaeque apud eos gerantur cognoscant.

Erbetene Übersetzungen
Spanisch Spanisch
11
Herkunftssprache
Englisch go down a road
go down a road
この熟語の意味と使い方を教えて頂きたいです

Erbetene Übersetzungen
Japanisch Japanisch
71
Herkunftssprache
Englisch I’ve been kept out of the loop. They’re going...
I’ve been kept out of the loop. They’re going with someone else for the new project.

Erbetene Übersetzungen
Japanisch Japanisch
86
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Englisch meaning of do the legwork
I’m a manager! We should make our employees do the legwork, so I can have time to plan for the future!

Erbetene Übersetzungen
Japanisch Japanisch
101
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Englisch meaning of value for money
I’m worried because you want consumers to spend a lot of money! There’s not a lot of value for money for our customers.

Erbetene Übersetzungen
Japanisch Japanisch