Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Registrarse
Con la finalidad de proponer un texto nuevo o de traducir, usted debe ser un usuario registrado.
Usted puede acceder a las traducciones por hacer y las ya terminadas sin estar registrado.

Últimas traducciones pedidas
104
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Tailandés อยู่ด้วยกันได้แค่ 6 ...
อยู่ด้วยกันได้แค่ 6 วันต้องเลิกกันซะละ จริงๆ เราก็ชอบเธอทุกอย่างนะ แต่ข้อเสียข้อเดียวของเธอนี่รับไม่ได้จริงจัง บับบายยย 🌇

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
142
Idioma de origen
Portugués brasileño A Egrégia Corte Eleitoral fixou o entendimento...
A Egrégia Corte Eleitoral fixou o entendimento que o rito apropriado seria o previsto na Lei Complementar nº 64/90 próprio para a Ação de Impugnação de Registro de Candidatura.
Literatura Jurídica. Inglês dos EUA.

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
351
Idioma de origen
Portugués brasileño Auxílio-reclusão
Tendo como eixo de análise o benefício previdenciário auxílio-reclusão como um instrumento de proteção social- este artigo se volta para a análise do benefício, seu significado e efetividade no enfrentamento das vulnerabilidades da família e dos indivíduos. Sustenta-se em dados cujo campo empírico foi o Presídio Regional de Pelotas. Aborda as trajetórias da Proteção Social como processos de lutas e conquistas da seguridade social.
Gostaria que esse resumo fosse traduzido para o ingles america de forma correte e formal.
Lucas Izkovitz

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
15
Idioma de origen
Francés Je suis la pour toi
Je suis la pour toi

Traducciones solicitadas
Bretón Bretón
207
Idioma de origen
Japonés 間違い があるから私
ものを書くことを職業にするようになっていちばん痛切に感じるのは「人は必ず間違いをする」ということである。もちろんものを書く以前から日常的にいろいろと間違いをしてきたから今さらそんなことあらためて痛感する必ずもないようなものなのだけれど、もの書きになる以前は大抵の誤ちは「あ、ごめん、マチガイ」で消んでしまった。相手の方も「本当にもうしょうがないな」で消ませてくれた。

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
Francés Francés
46
Idioma de origen
Portugués brasileño Para quem não sabe para onde vai, qualquer...
Para quem não sabe para onde vai, qualquer caminho serve.

Traducciones solicitadas
Latín Latín
73
Idioma de origen
Latín Mandat ut crebros exploratores in Suebos mittant...
Mandat ut crebros exploratores in Suebos mittant quaeque apud eos gerantur cognoscant.

Traducciones solicitadas
Español Español
11
Idioma de origen
Inglés go down a road
go down a road
この熟語の意味と使い方を教えて頂きたいです

Traducciones solicitadas
Japonés Japonés
71
Idioma de origen
Inglés I’ve been kept out of the loop. They’re going...
I’ve been kept out of the loop. They’re going with someone else for the new project.

Traducciones solicitadas
Japonés Japonés