Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea



Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Registrarse
Con la finalidad de proponer un texto nuevo o de traducir, usted debe ser un usuario registrado.
Usted puede acceder a las traducciones por hacer y las ya terminadas sin estar registrado.

Últimas traducciones pedidas
35
Idioma de origen
Griego οι Έλληνες γονατίζουν μόνο στους νεκρούς τους
οι Έλληνες γονατίζουν μόνο στους νεκρούς τους
θα ήθελα να γίνει η μετάφραση στα αρχαία Ελληνικά ευχαριστώ εκ των προτέρων

Traducciones solicitadas
Griego antiguo Griego antiguo
28
Idioma de origen
Portugués brasileño Liberdade é um estado de espírito.
Liberdade é um estado de espírito.
É para tatuagem
Traduzir para Árabe líbio.

Traducciones solicitadas
Árabe Árabe
414
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Inglés Shape Up is the fast pace hidden object game!...
Shape Up is the fast pace hidden object game! It's the fastest, most colorful and most simple game you'll ever play!

Do you want something to play in between minutes? It just takes 30 seconds to play!

The screen is filled with shapes and you need to find the target as fast as possible! How fast are you? Can you beat the best scores on Earth? Can you beat all of your friends?

There are 108 levels, from an apple to a trombone! Complete challenges to earn keys to unlock levels!
App description for Google Play and Amazon. No specific requirements.

Traducciones completadas
Alemán Shape Up ist das tempogeladene Wimmelbildspiel!
Francés Shape Up est un jeu d'objets cachés au rythme endiablé!
Sueco Shape Up är det gömda snabbgående föremålsspelet
Neerlandés Shape Up is een razendsnel zoekspel!
Traducciones solicitadas
Danés Danés
143
Idioma de origen
Tailandés Oversett thai
1: เรืองพ่อเธอไปเป็นหี้นยังใช้อยากกับพี่ชายเธอชว่ยจะได้แล้วจะชว่ยริซ่าขอร้อง
2: เขาก็มาถว่งหี้นพ่อเธออยากให้ชว่ยหน่อยแล้วแต่จะชว่ยริซ่าไม่ว่าหรอกขอให้ชว่ยริซ่าแย่เหมือนกัน

Traducciones solicitadas
Noruego Noruego
Inglés Inglés
25
Idioma de origen
Ruso Привет! Познакомимся? Я Сергей.
Привет! Познакомимся? Я Сергей.

Traducciones solicitadas
Portugués Portugués
103
Idioma de origen
Ruso Привет! Буду рад познакомиться и дружить! Я...
Привет! Буду рад познакомиться и дружить! Я Сергей. Как твое имя? Добавь меня в друзья на сайте Друг вокруг?! Обменяемся фото?!

Traducciones solicitadas
Portugués Portugués
102
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Árabe Neşid / Şiir
Mümkünse şu linkteki neşidin çevirisini istiyorum.

https://www.youtube.com/watch?v=CHAApl9iRQw&index=3&list

Traducciones solicitadas
Turco Turco
37
Idioma de origen
Francés "Entre bien et mal" ou "entre le bien et le mal"
"Entre bien et mal" ou "entre le bien et le mal"

Traducciones solicitadas
Latín Latín
152
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Hebreo תפילה שלי
מי ייתן ואויבך ירחקו ממך.
אם תשיג עושר, מי ייתן שיישאר עמך לנצח.
יופייך יהיה זה של אספרה
לאן שתלך, רבים יבואו,
ישרתו ויגננו עליך, יקיפו אותך מכל צדדיך "
תפילה שלי

Traducciones solicitadas
Tamil Tamil