Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea



Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Registrarse
Con la finalidad de proponer un texto nuevo o de traducir, usted debe ser un usuario registrado.
Usted puede acceder a las traducciones por hacer y las ya terminadas sin estar registrado.

Últimas traducciones pedidas
14
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Macedonio Sto ima kaj tebe?
Sto ima kaj tebe?
Somebody ask for a present before this reply

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
345
Idioma de origen
Inglés “I think of this third movie as a psychological...
“I think of this third movie as a psychological thriller with actions scenes interspersed in the middle of it. It has for a very tight narrative structure.”

We’ve come to tell you payment of your debt has been offered… and accepted.
•The orcs have all manner of creatures. But creatures they have bred for their armies.
•Negotiations between Tom and Jack conclude abruptly when Peter's cavalry arrives

Traducciones solicitadas
Turco Turco
15
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Croata kako ste nazvali?
kako ste nazvali?

Traducciones solicitadas
Francés Francés
23
Idioma de origen
Latín Sed ubi vana esse compererat
Sed ubi vana esse compererat

Traducciones solicitadas
Catalán Catalán
252
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Rumano Fabricantul mașini sou reprezentantul in baza...
Fabricantul mașini sou reprezentantul in baza legi
1.D.Lgs . 17/2010, în aintea dea punere în vînzare masina trebuie să folosescă urmatorel operatiuni ca mașina satiface
2. Că mașina este disponibilă din partea tehnică allegoto VII partea A;
3. Furniza particular informatiele necesare de exeplu instructiunilor.
Si tratta di una parte di un corso sulla sicurezza sul lavoro. Dovrei controllare la comprensibilità del testo

Traducciones solicitadas
Italiano Italiano
63
Idioma de origen
Ruso Судьбы
Судьба зависит от нас самих, ибо нет судьбы кроме той, которую мы сами творим.

Traducciones solicitadas
Latín Latín
Inglés Inglés
27
Idioma de origen
Griego ό,τι με θρέφει μπορεί να με βλάψει
ό,τι με θρέφει μπορεί να με βλάψει

Traducciones solicitadas
Hebreo Hebreo
69
Idioma de origen
Portugués brasileño Forças do universo me deixam equilibrado! Forças...
Forças do universo me deixam equilibrado!
Forças do além mantém o meu corpo fechado!
Tradução de um trecho de uma música.

Traducciones solicitadas
Latín Latín
103
Idioma de origen
Ruso СВЯЗЬ ЧУВСТВ
Сказать: скотина ты, любимый,
Но не вернуть тех слов обратно,
Что так жестоко и непоколебимо
Хранить ту боль, быть одинокой.
НА "ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК"
ОЧЕНЬ НУЖЕН ПЕРЕВОД ЧЕТВЕРОСТИШЬЯ ПОЖАЛУЙСТА

<Admin's remark> Text to be translated into MONTENEGRIN language.

Traducciones solicitadas
Francés Francés