Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
.     .



Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

S'enregistrer
Pour soumettre un nouveau texte ou pour traduire, vous devez être enregistré(e).
Vous pouvez parcourir les traductions à faire et les traductions terminées sans être enregistré(e).

Dernières traductions demandées
32
Langue de départ
Italien Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene
Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene
Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene

Traductions demandées
Bulgare Bulgare
204
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Anglais TRADUCTION
as our communication will be English, I tell you that you are very special, very good people, and that love you know! I will never forget you, you can be sure, and we see that even on weekends, the time will come closer to us even more! Kiss

Traductions demandées
Portuguais brésilien Portuguais brésilien
113
Langue de départ
Portuguais brésilien Muita paz para vc meu anjo, lembra que Deus é...
Muita paz para vc meu anjo, lembra que Deus é contigo. Boa sorte amanhã na sua prova, estarei orando por vc, vc é capaz.Super poderosa. Paz
no inglês americano

Traductions demandées
Espagnol Espagnol
Anglais Anglais
13
10Langue de départ10
Grec καλημέρα μωρό μου
καλημέρα μωρό μου

Traductions terminées
Turc Günaydın bebeğim
Portuguais brésilien Bom dia meu bebê
Hongrois jo napot babàm
Traductions demandées
Arabe Arabe
30
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc yani biri yarın kim olacak kim bilir
yani biri yarın kim olacak kim bilir
<edit> "olecak" with "olaçak"</edit> (02/16/francky thanks to turkishmiss's edit)

Traductions demandées
Grec Grec
106
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Hongrois ezért a birosàg a vàdlottat 4 (négy) honap...
ezért a birosàg a vàdlottat 4 (négy) honap foghàzbüntetésre és 2 (kettö) év magyar köztàrsasàg területéröl történö kiutasitàsra

Traductions demandées
Albanais Albanais
249
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Anglais Only now I could find a chance to write a...
Only now I could find a chance to write a message
Thank you for your habitual support.
I will always be bond with you at heart and I will always love and respect you all."


The number which is recorded as ...... on your phone makes me really confused
Why is it still recorded like that?

Traductions demandées
Roumain Roumain
150
Langue de départ
Turc Sanki ordaki
Sanki ordaki "bekleyemem" değil de "sabırsızlanıyorum" anlamında. Bir daha gözden geçirip düzenlerseniz sevinirim. Aksi halde, çevirmesi için başkasına devretmek zorunda kalacağım.

Traductions demandées
Anglais Anglais
153
Langue de départ
Ourdou ose bahat neihain karow
ose bahat neihain karow, wo koi admee hosaktihain, MENE KYA KEYA TAH, SALMAN BUTT AUR KHURRUM MAZOOR KO DHAFAH KAROW, ghudi bat neihain karsakte, aur anum si abhi shadi nehain karow
inglês dos EUA
eu não faço idéia do que a pessoa esteja querendo dizer aí nesse texto....mas acredito que seja algo engraçado pois a outra pessoa para quem ela falou isso riu.

Traductions demandées
Portuguais brésilien Portuguais brésilien