136 Langue de départ Cuerpo garrido que me lleva la muerte. no hav... Cuerpo garrido que me lleva la muerte.
No hav amor sin pena.
Con almena y aqua lenta, donde escucha volar.
Que me pongo colora.
Que me vas a enamorar.
Con el vito. Einai fraseis apo tragoudia pou xriazomai tin metafrasi. | |
778 Langue de départ Site ile ilğili ufak bir istek 1 sene beklediğimiz oyununun sonunda ufak bir kıpırtısı olarak web sitesi yenilendi,site gerçekten mükemmele yakın olarak hazırlanmış ve yapımcıların kalitesini sunmuştur.Sizi tebrik ediyorum,zannediyorum ki aynı hassasiyet ve özen oyun geliştirme süresince geliştirme ekibiyle birlikte yapılmaktadır.Sitenin hazırlanmasının biz oyuncular üzerindeki tek açıklaması avrupa betasının yaklaştığı izlenimidir,buraya kadar saydığımız tüm iyi olğuların yanında kötü denilmeyecek ama olmasında fayda gördüğümüz ve Türkiye'deki 1milyon aktif online oyuncu kitlesini yakından ilğilendiren bir,Türkçe dil paketi sitenizde bulundurulsaydı bizler için gerçken hoş bir karşılama olacaktı,Bir çok online oyun Türkiye pazarına girerke sitelerini Türkiye iplerine türkçe arayüz eklemişlerdir(knight online,cabal online,hero online ve silkroad online)Bu isteğimin gerçekleşmesi türk oyuncu arkdaşlarımızı gerçekten mutlu edecektir.Saygılarımla İngliz ingilizcesi şeklinde çevirilsin lütfen.Teşekkür ederim şimdiden.. | |
160 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. mrb nasılsn, neler yapıyorsun ekle cnm faceden... mrb nasılsn, neler yapıyorsun
ekle cnm faceden yazmak kasıyo beni
ii walla ne olsun aynen dewam sınaw stresleri falan
sen nasılsın nasıl gidiyo
adım soy adım msnim zaten iyi geceler | |
300 Langue de départ no se nada ใคร ก็ได้ ช่วยบอกหน่อย ว่าความรักคืออะไร
ไม่เข้าใจเลย
ดูยังไงว่าตัวเองมี ความรัก
ขอคำแนะนำหน่อยเถอะ
มีความรักแล้วมีความสุข จริงเหรอ
ถ้ามันไม่มีความสุขละควรทำยังไง
ทำไมมีความรักแล้วยังมีความกังวนใจอยู่ละ
แล้วทำไมเวลาเราไม่ได้คุยกับเขารู้สึก ไม่ดีเลย
ควรทำยังไรดี ??????
เฮ้อออออออออออ~~~ | |
14 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Ja tebe ne... Ja tebe ne volim! and please if someone can do this quick. thanks alot.
once again i need translation of this line in english.
"Ja tebe ne volim!"
that is bosnian language. | |
265 Langue de départ In fact anyone can be a victim...younger... In fact anyone can be a victim...younger Canadians, including people 18 to 29 years of age, are highly susceptible to being victimized by mass marketing fraud operators, as are Canadians 30 to 44 years of age, reinforcing the fact that seniors are not disproportionalely targeted by fraud artists in the country. This sentence is from an article, How to avoid being a victim of fraud. | |
| Traductions demandées Turc |
104 Langue de départ The survey results debunk the myth that the usual... The survey results debunk the myth that the usual mass-marketing fraud victim is older and poorly educated, says the study. Hello, This is my first entry. This sentence is from an article, How to avoid being a victim of fraud.
My translation attempt:
I risulti del indagine ridicolizza il mito che il solito truffo di mercati di massa, la vittima e' piu' anziano e meno educato, dice lo studio. | |
56 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Mantra govinda mantra
Govinda hare, Gopaala hare
He Prabhu deena dayaala hare
mantra hindu | |
32 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Ame tu mare bhalo in bugla desi muchi Ame tu mare bhalo in bugla desi muchi this message from my friend .. she gave me this message and said bye ... I want to knw what is the meaning of it .pleace | |
| |
184 Langue de départ lettre à mon oncle Cher oncle, je te souhaite un bon anniversaire . Ce jour étant très important, il y aura des cadeaux, des amis et ta famille et c'est pour ça qu'on te souhaite un très joyeux anniversaire de la part de toute la famille et de tes amis. Damien | |
| |
86 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. mago, que vas por ahi caminando caminas por todo... mago, que vas por ahi caminando
caminas por todo el cielo
mago oh mago
eres algo bueno para mi
oh mago por favor traducirlo al alfabeto tradicional de tailandia | Traductions demandées Thaï |
160 Langue de départ Παῦλος ἀπόστολος, οὐκ ἀπí ἀνθρώπων οὐδὲ διí... Παῦλος ἀπόστολος, οὐκ ἀπí ἀνθρώπων οὐδὲ διí ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς
τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, 2 καὶ οἱ σὺν ἐµοὶ πάντες ἀδελφοί, ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Γαλατίας· | |
.
Traductions préférées
