Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web



Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Înregistrare
Pentru a trimite un text de tradus sau pentru a traduce, trebuie să fiţi utilizator înregistrat.
Puteţi vizualiza cererile de traducere şi traducerile efectuate fără să fiţi înregistrat.

Cele mai noi texte de tradus
61
Limba sursă
Sârbă Čestitka za godišnjicu braka
G-đo Mipi i g-dine Santiago,
srećna vam pedeset peta godišnjica braka!
Ovo je čestitka koju šaljem starijim ljudima. U prevodu Vas molim da mi napišete skraćenice za "gospodine" i "gospođo"

Traduceri cerute
Spaniolă Spaniolă
6
Limba sursă
Coreană 카드값줘체리
카드값줘체리
This phrase is used as a nickname but I can't understand what it means with an ordinary dictionary. It may be a cultural reference, I don't really know.

Traduceri cerute
Engleză Engleză
40
Limba sursă
Japoneză anata no soba ni irarate siavase des
anata no soba ni irarate siavase des
eski kız arkadaşım bir fotoğrafımızın altına bu cümleyi yazmış. anata nın canım tarsıznda bir söz olduğunu öğrendim devamını merak ediyorum.

Traduceri cerute
Turcă Turcă
Engleză Engleză
323
Limba sursă
Engleză I've contacted you a while ago about...
I've contacted you a while ago about milligrafting. I'm thinking of having this procedure done in July and I have some further questions about it:
1. Are the results permanent or does the injected fat get absorbed by the body after a while?
2. Does it require a general anesthesia?
3. Will I get bruised or swollen after the procedure? If so, how long does it take to recover?
Миллиграфтинг это введение собственного жира под втянутые рубцы.

Traduceri cerute
Rusă Rusă
29
Limba sursă
Engleză What is this? Who sent this to you?
What is this? Who sent this to you?
I would like to translate the term into Zulu. Used in an angry, condescending, or aggressive tone. I'm using this for writing a book.

Traduceri cerute
Alte limbi Alte limbi
20
Limba sursă
Bulgară Само бог може да ме съди
Само бог може да ме съди

Traduceri cerute
Sanscrită Sanscrită
73
Limba sursă
Spaniolă Hola quiera saber como se escribe mi nombre em...
Hola quiera saber como se escribe la palabra "Ronny" en hindú
Espero su ayuda, gracias!

Traduceri cerute
Hindi Hindi
220
Limba sursă
Italiană La mia casa è composta da una cucina con il...
La mia casa è composta da una cucina con il soggiorno a vista dove ci sono un divano grande e un mobile per la tv.ci sono due bagni ,uno con la doccia e l'altro con l'idromassaggio e infine ci sono tre camere da lettola mia quella di mio fratello e quella dei miei genitori.

Traduceri cerute
Germană Germană
844
13Limba sursă13
Engleză Onyrix
Onyrix is the second transformation the fairies Winx acquire in "World of Winx". In order for a fairy to earn Onyrix, she must earn Dreamix first. Then the Spirit of the World of Dreams grants her Onyrix.

In Season 2, the Spirit of the World of Dreams transports the fairies Winx to the World of Dreams, and they find themselves in their Onyrix form. Onyrix is the evolved form of Dreamix.

The fairies wear jumpsuits in colors that stray from their standard theme colors, flowery belts around their hips, a pair of stilettos in matching color, earrings, and necklaces. The jumpsuit consists of a long flared sleeve top and flared pants with slits on both knees. Several cutouts on the jumpsuits are covered and connected to the jumpsuit by translucent fabrics. The hair is often braided or tied into a ponytail. The jewelry is often pear-shaped or flower-shaped with colors matching the colors of the flowers on the belt. The wings are medium-sized, multi-layered, vibrant, and colorful.

Traduceri cerute
Cehă Cehă