| |
307 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. mayoooooo bre jel si ziva brinemo svi ovamo dole... Mayo bre jel si ziva
brinemo svi ovamo dole.
Znam ko brine !!! nemam vremena serco evo sada sam upravo ustala i trebam da krenem n'a poso za pola sata. Napisacu sankeru jednu poruku kad stignem imam poso preko glave sinoc sam stigla kuci u 9 i 15. Nedostajete mi puno ! Ljubim vas !
Jaoj sanker je poludeo za tobom! javi mu se molim te! ljubim teee! C'est une discussion que j'ai trouvée dans mes messages ça doit être ma meilleure amie qui est serbe qui l'a écrite mais je ne sais pas ce qu'il y est écrit | |
322 Herkunftssprache Ταξίδι στην Ισπανία Καλημέρα!
Ποιό λεοφωρείο να πάρω για το κέντρο ?
Καλησπέρα !
Που έχει καταστήματα για να αγοράσω ρούχα?
Πόσο κοστίζει ένα μπουκάλι νερό ?
Πού έχει θέατρο κοντά με παραστάσεις χορού ?
Τι ώρα είναι η παράσταση ?
Θα ήθελα παρακαλώ δύο εισητήρια για την σημερινή παράσταση.
Καληνύχτα!
θα ήθελα να αγοράσω παραδοσιακά τρόφιμα, γλυκά και ποτά.
Σας ευχαριστώ για την βοήθεια.
Τι ωράριο έχετε στο κομμωτήριο? | |
| |
119 HerkunftsspracheDiese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Σαγαπησα πολυ Σ'αγαπώ δεν γινόταν να είμαστε μαζί...σου ζήτησα πριν τελειώσουμε να προσέχεις την μικρούλα μου την Κατερίνα, ελπίζω να το κάνεις και να το έχεις κάνει. b.e.: "Σαγαπω δεν γινοταν να ειμαστε μαζι..σου ζητησα πριν τελειωσουμαι να προσεχεις την μικρουλα μου την κατερινα ελπιζω να το κανεις και να το εχεις κανει." | |
140 HerkunftsspracheDiese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Edhre ne xhaxhi na ka fol shum fjale te mira per... Edhe ne kishim deshire qe te vije ti qe tu niheshim me shume por mos u merzit se dhe mami im keshtu si ti e ka kalu veren ne pune.xhaxhi na ka fol shum fjale te mira per ty vlaams a.u.b. | |
104 Herkunftssprache Ποιος είναι αυτός ο φλώρος πάλι; ... Ποιος είναι αυτός ο φλώρος πάλι; Κανένας ψευτοροκάς; Κανένας τελειωμένος Ιταλός; Τι να μας πει κι ο Γκίλμουρ τώρα...αφού είναι ροζ... B.e.: "Poios einai autos o flwros pali???Kanenas pseutorokas???Kanenas teleiwmenos italos???Ti na mas pei kai o Gilmour twra...afou einai roz..."
it's a conversation about musical tastes. thank you | |
| |
65 HerkunftsspracheDiese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Ne zaman birine vazgeçilmez olduğunu gösterirsin... Ne zaman birine vazgeçilmez olduğunu gösterirsin işte ozaman vazgeçilirsin..!! please translate to american english and spanish...thank you for your help | |
61 Herkunftssprache Mome la gagni tuddGnakh bi gno ko ... Mome la gagni tudd
Gnakh bi gno ko indi
Sama xél né téf né téfééét I know that "le peuple de l'herbe" means "people of the grass", but the Wolof is what I don't know. I have no idea if it is vulgar or slang, so I apologize if it is offensive. American English translation preferred.
Part of the lyrics from the track"PH Theme" by "Le peuple de l'herbe"
Admin's note : I Took "le peuple de l'herbe" off the source-text, as it is French, and we do not want more than one language at a time in the text frame. | |
221 Herkunftssprache "De tanto ver triunfar as nulidades. De tanto ver triunfar as nulidades,
de tanto ver prosperar a desonra,
de tanto ver crescer a injustiça,
de tanto ver agigantarem-se os poderes
nas mãos dos maus,
o homem chega a desanimar da virtude,
a rir-se da honra,
a ter vergonha de ser honesto.
(Rui Barbosa) | |
| |
162 HerkunftsspracheDiese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. u ok eki trish ja kai keshai to ya walla dat... u ok eki trish
ja kai keshai to ya
walla dat gem qsabkay
daku babt dagem qahba
wk xar ahgem
da bro kamem gaiy wa dam
plis whan gan.putka
gan bda bo xot dakt bgem pahbabab. παιδιά συγνώμη αν υπάρχει κάτι υβριστικό στο κειμενό μου απλά μου το έστειλαν και δεν ξέρω τι σημαίνει!!..αν μπορείτε βοηθήστε με !!! είναι ανάγκη!!! | |
271 HerkunftsspracheDiese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Pentru mesaj Zur Nachricht: Gegen diesen Bescheid ist das Rechtsmittel derVorstellung an dern Ausschuss der Tiroler Rechtsanwaltskammer zulassig.Die Vorstellung, die sich nur gegen die Bestrllung des Rechtsanwaltes richten kann,hat keine aufschiebende Wirkung und ist binnen 14 Tagen nach Zustellung dieses Bescheides bei der Tiroler Rechtsan waltskammer einzubringen. | |
111 HerkunftsspracheDiese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu... Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu udało się zrozumieć kobiety. Niestety umarł ze śmiechu zanim zdążył przekazać tą wiedzę innym | |
135 HerkunftsspracheDiese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. به نظاره شما ساسی مانکن برای ... به نظاره شما ساسی مانکن برای سورودانه شره زیبای آهنگه یک ۲ یکو چند وقت در خلسه به سر میبرده ؟ دقت کن وی پدر سوخته، چراغ سوخته لباس دوخته به به خالی هم خوب persian | |
.
Lieblingsübersetzungen
