Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - Ok........I'll try to chat with you in your...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Portugjeze braziliane

Turqisht

Kategori Chat - Shtepi/Familje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Ok........I'll try to chat with you in your...
Tekst Prezantuar nga reanimasyon	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Ok........I'll try to chat with you in your language.My name is Rocky i Belongs to India.And want to do friendship with you...!!If you can. with love...!! Rocky
Vërejtje rreth përkthimit	please translate this to targeted language

Titull	Tamam.
Përkthime Turqisht Perkthyer nga sirinler	Përkthe në: Turqisht Tamam....... seninle, senin dilinde sohbet etmeye Ã§alÄ±ÅŸacaÄŸÄ±m. Benim adÄ±m Rocky. HindistanlÄ±yÄ±m. Ve seninle arkadaÅŸlÄ±k etmek istiyorum...!! EÄŸer yapabilirsen... Sevgilerle..!! Rocky
Vërejtje rreth përkthimit	:)

U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 23 Shkurt 2008 15:18

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		23 Shkurt 2008 14:58
	handyy Numri i postimeve: 2118	If you can -- "eger yapabilirsen/becerebilirsen" olarak Ã§evrilmeli bence.... "eger sen de istersen" demek iÃ§in cÃ¼mlenin ÅŸu ÅŸekilde olmasÄ± gerekmezmi : Ä±f you do(or want) so. ???