 ترجمه - انگلیسی-ترکی - Ok........I'll try to chat with you in your...
موقعیت کنونی ترجمه
طبقه گپ زدن - منزل / خانواده  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Ok........I'll try to chat with you in your... | | زبان مبداء: انگلیسی
Ok........I'll try to chat with you in your language.My name is Rocky i Belongs to India.And want to do friendship with you...!!If you can.
with love...!!
Rocky | | please translate this to targeted language |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Tamam....... seninle, senin dilinde sohbet etmeye çalışacağım. Benim adım Rocky. Hindistanlıyım. Ve seninle arkadaşlık etmek istiyorum...!! Eğer yapabilirsen...
Sevgilerle..!!
Rocky | | |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 23 فوریه 2008 15:18
آخرین پیامها | | | | |
23 فوریه 2008 14:58 | | | If you can -- "eger yapabilirsen/becerebilirsen" olarak çevrilmeli bence....
"eger sen de istersen" demek için cümlenin şu şekilde olması gerekmezmi : ıf you do(or want) so. ??? |
|
| 
ترجمه های مطلوب
