Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Болгарский-Испанский - Да избягам от любовта или сляпо да й се отдам?

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Болгарский

Категория Мысли

Статус
Да избягам от любовта или сляпо да й се отдам?
Tекст
Добавлено t0ni
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Да избягам от любовта, или сляпо да й се отдам?

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!
Статус
¿Huir del amor, o entregarme a él a ciegas?
Перевод
Испанский

Перевод сделан JosepMaria20
Язык, на который нужно перевести: Испанский

¿Huir del amor, o entregarme a él a ciegas?
Комментарии для переводчика
Español: También puedo añadir la palabra “Debo”: “¿Debo huir del amor, o entregarme a él a ciegas?”.

Български: Мога и да добавя думата „Debo“ (Трябва): „¿Debo huir del amor, o entregarme a él a ciegas?“ (Трябва ли да избягам от любовта, или сляпо да ѝ се отдам?).
Последние изменения внесены JosepMaria20 - 16 Июнь 2019 00:00