Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Bullgarisht-Spanjisht - Да избягам от любовта или сляпо да й се отдам?

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Bullgarisht

Kategori Mendime

Titull
Да избягам от любовта или сляпо да й се отдам?
Tekst
Prezantuar nga t0ni
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Да избягам от любовта, или сляпо да й се отдам?

Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar!
Titull
¿Huir del amor, o entregarme a él a ciegas?
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga JosepMaria20
Përkthe në: Spanjisht

¿Huir del amor, o entregarme a él a ciegas?
Vërejtje rreth përkthimit
Español: También puedo añadir la palabra “Debo”: “¿Debo huir del amor, o entregarme a él a ciegas?”.

Български: Мога и да добавя думата „Debo“ (Трябва): „¿Debo huir del amor, o entregarme a él a ciegas?“ (Трябва ли да избягам от любовта, или сляпо да ѝ се отдам?).
Publikuar per heren e fundit nga JosepMaria20 - 16 Qershor 2019 00:00