Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasiliano

Categoria Poesia - Cultura

Titolo
De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal...
Testo
Aggiunto da Augustofes
Lingua originale: Portoghese brasiliano

De tudo ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
From Everything to my Love I'll be attentive
Traduzione
Inglese

Tradotto da pbchess
Lingua di destinazione: Inglese

From everything to my love I'll be attentive
Before, and with such dedication, and always, and so much
That even facing the highest fascination
The more my thought will be enchanted by it
Note sulla traduzione
Sem nenhuma pretensão de ser poético.
12 Dicembre 2017 13:46