Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Poëzie - Cultuur

Titel	De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal...
Tekst Opgestuurd door Augustofes	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto Que mesmo em face do maior encanto Dele se encante mais meu pensamento

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!

Titel	From Everything to my Love I'll be attentive
Vertaling Engels Vertaald door pbchess	Doel-taal: Engels From everything to my love I'll be attentive Before, and with such dedication, and always, and so much That even facing the highest fascination The more my thought will be enchanted by it
Details voor de vertaling	Sem nenhuma pretensÃ£o de ser poÃ©tico.

12 december 2017 13:46