Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Angla - De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Kategorio Poezio - Kulturo

Titolo	De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal...
Teksto Submetigx per Augustofes	Font-lingvo: Brazil-portugala De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto Que mesmo em face do maior encanto Dele se encante mais meu pensamento

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!

Titolo	From Everything to my Love I'll be attentive
Traduko Angla Tradukita per pbchess	Cel-lingvo: Angla From everything to my love I'll be attentive Before, and with such dedication, and always, and so much That even facing the highest fascination The more my thought will be enchanted by it
Rimarkoj pri la traduko	Sem nenhuma pretensÃ£o de ser poÃ©tico.

12 Decembro 2017 13:46