Μετάφραση - Γερμανικά-Ιαπωνέζικα - Dein Ziel: Auf die richtige Farbe tippen. Klingt...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ | Dein Ziel: Auf die richtige Farbe tippen. Klingt... | | Γλώσσα πηγής: Γερμανικά
Dein Ziel: Auf die richtige Farbe tippen. Klingt einfach, nicht wahr?
Dein Problem: Du hast zu wenig Zeit. Eigentlich fast keine.
Dieses actiongeladene Spiel wird Dein Reaktionsvermögen bis zum Limit testen!
Kannst Du schneller sein als alle anderen? | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | App-Store-Beschreibung eines iPhone-Spiels. Siehe: https://itunes.apple.com/de/app/schnell-welche-farbe-!/id530058452?mt=8
Ich hasse die Maschinenübersetzungen, die man dort so oft sieht ;-) Daher versuche ich es mal so. |
|
Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη. | | | Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα
æ£ã—ã„色をé¸ã¶ã ã‘。簡å˜ã§ã—ょ? ã§ã‚‚ã€æ™‚é–“ã¯é™ã‚‰ã‚Œã¦ã¦ã€ã‚ã¾ã‚Šãªã„ã®ã€‚ 試ã•ã‚Œã¦ã‚‹ã®ã¯ã‚ミã®å射力。 ã¿ã‚“ãªã‚ˆã‚Šé€Ÿãã§ãã‚‹ã‹ãªï¼Ÿ | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
24 Ιούλιος 2015 04:40
|