Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



84Traduzione - Latino-Francese - carpe diem

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortoghese brasilianoGrecoOlandeseSpagnoloItalianoFranceseTurcoTedescoIngleseRumenoSerboAraboEbraicoCineseDanesePortogheseEsperantoCatalanoCinese semplificatoRussoUcrainoBulgaroFinlandeseCecoUnghereseCroatoPolaccoMacedoneGiapponeseBosniacoAlbaneseSvedeseNorvegeseSlovaccoHindiBretoneFrisoneFaroeseEstoneKlingonLettoneIslandeseIndonesianoLituanoIrlandeseAfrikaansAzeroPersianoThailandese

Categoria Espressione

Titolo
carpe diem
Testo
Aggiunto da Francky5591
Lingua originale: Latino

carpe diem

Titolo
Cueille le jour
Traduzione
Francese

Tradotto da Francky5591
Lingua di destinazione: Francese

Cueille le jour
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 12 Novembre 2006 10:42





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

15 Agosto 2007 10:20

same451
Numero di messaggi: 3
vie le moment present

15 Agosto 2007 10:25

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Hello, same451! ... cadeau!

15 Agosto 2007 10:27

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Note aussi que "cueille le jour" est une forme poétique de "viS le moment présent"

15 Agosto 2007 10:28

same451
Numero di messaggi: 3
merci pour la correction et le tableau de conjugaison