Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



84Testo originale - Latino - carpe diem

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortoghese brasilianoGrecoOlandeseSpagnoloItalianoFranceseTurcoTedescoIngleseRumenoSerboAraboEbraicoCineseDanesePortogheseEsperantoCatalanoCinese semplificatoRussoUcrainoBulgaroFinlandeseCecoUnghereseCroatoPolaccoMacedoneGiapponeseBosniacoAlbaneseSvedeseNorvegeseSlovaccoHindiBretoneFrisoneFaroeseEstoneKlingonLettoneIslandeseIndonesianoLituanoIrlandeseAfrikaansAzeroPersianoThailandese

Categoria Espressione

Titolo
carpe diem
Testo-da-tradurre
Aggiunto da jotemmerman
Lingua originale: Latino

carpe diem
14 Ottobre 2006 16:05





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

18 Giugno 2007 11:42

Borges
Numero di messaggi: 115
Quintus Horatius Flaccus, (65 BC - 8 BC)

(Odes 1.11)

Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem quam minimum credula postero.