Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



84Перевод - Латинский язык-Французский - carpe diem

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкПортугальский (Бразилия)ГреческийГолландскийИспанскийИтальянскийФранцузскийТурецкийНемецкийАнглийскийРумынскийСербскийАрабскийИвритКитайскийДатскийПортугальскийЭсперантоКаталанскийКитайский упрощенный РусскийУкраинскийБолгарскийФинскийЧешскийВенгерскийХорватскийПольскийМакедонскийЯпонскийБоснийскийАлбанскийШведскийНорвежскийСловацкийХиндиБретонскийФризскийФарерскийэстонскийклингонЛатышскийИсландский ИндонезийскийЛитовскийирландскийАфрикаансАзербайджанскийПерсидский языкТайский

Категория Выражение

Статус
carpe diem
Tекст
Добавлено Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

carpe diem

Статус
Cueille le jour
Перевод
Французский

Перевод сделан Francky5591
Язык, на который нужно перевести: Французский

Cueille le jour
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 12 Ноябрь 2006 10:42





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

15 Август 2007 10:20

same451
Кол-во сообщений: 3
vie le moment present

15 Август 2007 10:25

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Hello, same451! ... cadeau!

15 Август 2007 10:27

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Note aussi que "cueille le jour" est une forme poétique de "viS le moment présent"

15 Август 2007 10:28

same451
Кол-во сообщений: 3
merci pour la correction et le tableau de conjugaison