Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Japonca - meaning of value for money

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

Kategori Cumle - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
meaning of value for money
Metin
Öneri aki722m
Kaynak dil: İngilizce

I’m worried because you want consumers to spend a lot of money! There’s not a lot of value for money for our customers.

Dikkat, bu çeviri bir uzman tarafından henüz değerlendirilmemiştir, yanlış olabilir!
Başlık
値段不相応
Tercüme
Japonca

Çeviri Math2015
Hedef dil: Japonca

私はあなたが顧客に高額の出費をさせたがっているため、心配しています。我々の顧客にしてみれば、値段不相応の価値ですから。
Çeviriyle ilgili açıklamalar
お金を支払ってもそれに見合っただけの効果が得られない、または払うに値しない商品ということでしょうね。
En son Math2015 tarafından eklendi - 29 Mayıs 2015 03:18