Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Japonisht - meaning of value for money

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Anglisht

Kategori Fjali - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
meaning of value for money
Tekst
Prezantuar nga aki722m
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I’m worried because you want consumers to spend a lot of money! There’s not a lot of value for money for our customers.

Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar!
Titull
値段不相応
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga Math2015
Përkthe në: Japonisht

私はあなたが顧客に高額の出費をさせたがっているため、心配しています。我々の顧客にしてみれば、値段不相応の価値ですから。
Vërejtje rreth përkthimit
お金を支払ってもそれに見合っただけの効果が得られない、または払うに値しない商品ということでしょうね。
Publikuar per heren e fundit nga Math2015 - 29 Maj 2015 03:18