Tamamlanan çeviriler

59822 sonuçtan 1 - 20 arası sonuçlar

1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 41 •••• 81 ••••• 161 •••••• 321 ••••••• 641 •••••••• 1281 ••••••••• 2561 ••••••••••

12 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. العود القماري العود القماري it should be a type of wood Tamamlanan çeviriler Kumarian Incense Kumari
22 Kaynak dil A humildade vence o orgulho. A humildade vence o orgulho. Inscrição na espada de Golias em uma obra de Caravaggio. Tamamlanan çeviriler humilitas occidit superbiam
29 Kaynak dil "A carne morre, mas a alma sobrevive" "A carne morre, mas a alma sobrevive" Bom essa frase é uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo é o corpo humano,e a alma é o espirito(alma). Francês da França Ingles americano Grato Kayo Tamamlanan çeviriler "La chair meurt, mais l'âme survit" "La carne muore, ma l'anima sopravvive" The flesh dies, but the soul survives. corpus cadit, sed anima superest
16 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. ti amerò per sempre ti amerò per sempre Tamamlanan çeviriler I will love you forever Sonsuza kadar seni seveceğim Ik zal altijd van je houden. Te voi iubi pentru totdeauna eu vou te amar para sempre do te te dua gjithmon 我会永远爱你 semper te amabo
15 Kaynak dil maior amor do mundo maior amor do mundo Tamamlanan çeviriler maior amor mundi
21 Kaynak dil Amor verdadeiro só de mãe. Amor verdadeiro só de mãe. Gostaria da tradução dessa frase para fazer uma tatuagem. E se puder também a pronúncia. Obrigada. Tamamlanan çeviriler Modo ille matris sincerus amor
13 Kaynak dil My Second Chance My Second Chance Når man fejler og ønsker en ny chance Tamamlanan çeviriler Secunda opportūnĭtās mea
116 Kaynak dil "Andando eu no meio da angústia, tu me reviverás;... "Andando eu no meio da angústia, tu me reviverás; estenderás a tua mão contra a ira dos meus inimigos, e a tua destra me salvará" Salmos 138, 7 Eu gostaria que traduzissem este versículo da biblía para o Latim, para que eu póssa tatuá-lo em minhas costas. Obrigado, Huewerton Tamamlanan çeviriler Si ambulavero in medio tribulationis...
14 Kaynak dil ELE me faz forte. ELE me faz forte. "ELE" no sentido DEUS. Tamamlanan çeviriler IL me fait fort. EGLI mi rende forte. ΑΥΤΟΣ με κάνει δυνατό. IS me firmat
25 Kaynak dil SARAI SEMPRE CON ME.......MAMMA SARAI SEMPRE CON ME.......MAMMA Tamamlanan çeviriler ESTARÁS SIEMPRE CONMIGO.......MAMÁ Semper mecum eris.... mater
7 Kaynak dil Fuck you! Fuck you! Sorry, but I really wanna know how can I say this in other languages. lol Tamamlanan çeviriler Va te faire foutre ! Foda-se! Fuck... ¡Jódete! Пошол ты! Choď do riti! Baszd meg! Fiku vin! Du-te la naiba ! Jebi se! Да ти го начукам! Dra åt helvete! Vaffanculo! Siktir Donder op! Pieprz się! qu ni ma de! Jebi se! fuck you! Άει γαμήσου! Haista vittu Jebi se! عليك اللعنة Fahr zur Hölle Fuck... Jdi do prdele! Vai-te foder! Far av fananum til! Kit da gac'hat ! לך להזדיין! Ej dirst! Пішов ти! 去你媽的！ Tangina mo Ríddu þér! Käi persse! Eik tu... バカ野郎！ Perite
24 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Aproveita cada segundo de vida Aproveita cada segundo de vida O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de Horácio Tamamlanan çeviriler Enjoy each second of life Omni puncto tempŏris vitae Gaudete
56 Kaynak dil Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte,... Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum. salmo 23:4 Tamamlanan çeviriler Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis,
19 Kaynak dil per l'onore della patria per l'onore della patria Tamamlanan çeviriler pro Honore patriae
11 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Rogai por nós Rogai por nós Tamamlanan çeviriler Εδέησε για εμάς. Pray for us Ora pro nobis
11 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Deus da Guerra Deus da Guerra Para tatuagem. Tamamlanan çeviriler Deus Belli
19 Kaynak dil You´ll never walk alone You´ll never walk alone Tamamlanan çeviriler لا تسير وحدك أبداً Nunca caminarás solo. لن تمضي بمفردك أبدا לעולם לא תצעד לבד Numquam solum incēdes
11 Kaynak dil Mente aberta. Mente aberta. Mente aberta no sentido de estar aberto a novas experiências, coisas novas. Sem preconceitos ou julgamentos prévios. Para a tradução em francês é da França. Tamamlanan çeviriler Esprit ouvert. Liberă Mens
12 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. You complete me You complete me Tamamlanan çeviriler Sinä Με συμπληρώνεις Me supples
23 Kaynak dil " PARA MAIOR GLÓRIA DE DEUS " CONHECI ESSA... " PARA MAIOR GLÓRIA DE DEUS " CONHECI ESSA FRASE NO GINÁSIO A MUITOS ANOS ATRAS ONDE UM PROFESSOR USAVA A SIGLA "AMDG" QUE SIGINIFICAVA EM PORTUGUES "PARA MAIOR GLORIA DE DEUS" E A SIGLA ESTAVA EM LATIM E TINHA O SOM " AD MAJORIUM DEI GLORIUM" . SEI QUE ESTA ESCRITO TOTALMENTE ERRADO, PORISSO GOSTARIA DA TRADUÇÃO CORRETA Tamamlanan çeviriler Ad maiorem Dei gloriam