Μετάφραση - Αγγλικά-Περσική γλώσσα - I trust you to kill me

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	I trust you to kill me
Κείμενο Υποβλήθηκε από tsonev52	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I trust you to kill me
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'BokmÃ¥l' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk" Edit: i -> I

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.

τίτλος	Ù…Ù† ÛŒÙ‚ÛŒÙ† Ø¯Ø§Ø±Ù… Ú©Ù‡ Ù…Ù†Ùˆ Ù…ÛŒÚ©Ø´ÛŒ.
Μετάφραση Περσική γλώσσα Μεταφράστηκε από Edison11	Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα Ù…Ù† ÛŒÙ‚ÛŒÙ† Ø¯Ø§Ø±Ù… Ú©Ù‡ Ù…Ù†Ùˆ Ù…ÛŒÚ©Ø´ÛŒ.

18 Μάρτιος 2014 16:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Αύγουστος 2014 06:39
	salimworld Αριθμός μηνυμάτων: 248	Hey, I think the English may have two meanings: (1) I am sure that you will kill me (2) I put my trust in you to kill me. Which one is correct?