Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Персийски език - I trust you to kill me

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиНорвежкиSwedishДруги езициИсландски Иврит
Желани преводи: ФинскиСанскритСтарогръцки езикЯвански език

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
I trust you to kill me
Текст
Предоставено от tsonev52
Език, от който се превежда: Английски

I trust you to kill me
Забележки за превода
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Внимание, преводът все още не е оценен от експерт и е възможно да е погрешен!
Заглавие
من یقین دارم که منو میکشی.
Превод
Персийски език

Преведено от Edison11
Желан език: Персийски език

من یقین دارم که منو میکشی.
18 Март 2014 16:00





Последно мнение

Автор
Мнение

26 Август 2014 06:39

salimworld
Общо мнения: 248
Hey,

I think the English may have two meanings: (1) I am sure that you will kill me (2) I put my trust in you to kill me.
Which one is correct?