번역 - 영어-페르시아어 - I trust you to kill me현재 상황 번역
분류 문장 - 사랑 / 우정 | | | 원문 언어: 영어
I trust you to kill me | | i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"
Edit: i -> I |
|
경고! 이 번역물은 아직 숙련자에 의해 평가되지 않았음으로 잘못된 번역일 수 있습니다. | من یقین دارم Ú©Ù‡ منو میکشی. | | 번역될 언어: 페르시아어
من یقین دارم که منو میکشی. |
|
2014년 3월 18일 16:00
마지막 글 | | | | | 2014년 8월 26일 06:39 | | | Hey,
I think the English may have two meanings: (1) I am sure that you will kill me (2) I put my trust in you to kill me.
Which one is correct? |
|
|