Vertimas - Anglų-Persų - I trust you to kill me

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pageidaujami vertimai:

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	I trust you to kill me
Tekstas Pateikta tsonev52	Originalo kalba: Anglų I trust you to kill me
Pastabos apie vertimą	i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'BokmÃ¥l' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk" Edit: i -> I

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!

Pavadinimas	Ù…Ù† ÛŒÙ‚ÛŒÙ† Ø¯Ø§Ø±Ù… Ú©Ù‡ Ù…Ù†Ùˆ Ù…ÛŒÚ©Ø´ÛŒ.
Vertimas Persų Išvertė Edison11	Kalba, į kurią verčiama: Persų Ù…Ù† ÛŒÙ‚ÛŒÙ† Ø¯Ø§Ø±Ù… Ú©Ù‡ Ù…Ù†Ùˆ Ù…ÛŒÚ©Ø´ÛŒ.

18 kovas 2014 16:00

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 rugpjūtis 2014 06:39
	salimworld Žinučių kiekis: 248	Hey, I think the English may have two meanings: (1) I am sure that you will kill me (2) I put my trust in you to kill me. Which one is correct?