Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Persische Sprache - I trust you to kill me

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischNorwegischSchwedischAndere SprachenIsländischHebräisch
Erbetene Übersetzungen: FinnischSanskritAltgriechischJavanisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
I trust you to kill me
Text
Übermittelt von tsonev52
Herkunftssprache: Englisch

I trust you to kill me
Bemerkungen zur Übersetzung
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Achtung, diese Übersetzung ist noch nicht von einem Experten bewertet worden, sie könnte falsch sein!
Titel
من یقین دارم که منو میکشی.
Übersetzung
Persische Sprache

Übersetzt von Edison11
Zielsprache: Persische Sprache

من یقین دارم که منو میکشی.
18 März 2014 16:00





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

26 August 2014 06:39

salimworld
Anzahl der Beiträge: 248
Hey,

I think the English may have two meanings: (1) I am sure that you will kill me (2) I put my trust in you to kill me.
Which one is correct?