Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Rusisht-Spanjisht - Ð¯ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Rusisht

Spanjisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Ð¯ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ
Tekst Prezantuar nga fanatic55	gjuha e tekstit origjinal: Rusisht Ð¯ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ... Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ... Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑŽ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñƒ, Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ ... ÐŸÐ¾ÐºÐ°
Vërejtje rreth përkthimit	traducirel texto no se que idoma es creo q es ruso urgente gracias

Titull	yo realmente quiero decirte
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga iarki	Përkthe në: Spanjisht yo realmente quiero decirte ... yo te amo...no vas a saber que es lo que yo tengo presente, perdÃ³name, pero adiÃ³s

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 12 Shkurt 2008 09:25

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		11 Shkurt 2008 19:41
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	iarki: DecÃdete si usas la segunda persona como en: "yo te amo" o la tercera (usted) como en: "decirle", "no va a saber", "perdÃ³neme". Me gustaria que me explicaras esa frase: "no va a saber que es lo que yo tengo en cuenta."
		12 Shkurt 2008 04:46
	iarki Numri i postimeve: 2	otra traduccion es "no va a saber lo que yo tengo presente"