Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kirusi-Kihispania - Я действительно хочу вам рассказать

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirusiKihispania

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Я действительно хочу вам рассказать
Nakala
Tafsiri iliombwa na fanatic55
Lugha ya kimaumbile: Kirusi

Я действительно хочу вам рассказать ... Я люблю тебя ... не будет знать, что я имею в виду,
Извините, но ... Пока
Maelezo kwa mfasiri
traducirel texto no se que idoma es creo q es ruso urgente gracias

Kichwa
yo realmente quiero decirte
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na iarki
Lugha inayolengwa: Kihispania

yo realmente quiero decirte ... yo te amo...no vas a saber que es lo que yo tengo presente, perdóname, pero adiós
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 12 Februari 2008 09:25





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Februari 2008 19:41

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
iarki:

Decídete si usas la segunda persona como en: "yo te amo"
o la tercera (usted) como en: "decirle", "no va a saber", "perdóneme".

Me gustaria que me explicaras esa frase:
"no va a saber que es lo que yo tengo en cuenta."

12 Februari 2008 04:46

iarki
Idadi ya ujumbe: 2
otra traduccion es

"no va a saber lo que yo tengo presente"