Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Russisk-Spansk - Ð¯ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Russisk

Spansk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ð¯ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ
Tekst Skrevet av fanatic55	Kildespråk: Russisk Ð¯ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ... Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ... Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑŽ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñƒ, Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ ... ÐŸÐ¾ÐºÐ°
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	traducirel texto no se que idoma es creo q es ruso urgente gracias

Tittel	yo realmente quiero decirte
Oversettelse Spansk Oversatt av iarki	Språket det skal oversettes til: Spansk yo realmente quiero decirte ... yo te amo...no vas a saber que es lo que yo tengo presente, perdÃ³name, pero adiÃ³s

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 12 Februar 2008 09:25

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		11 Februar 2008 19:41
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	iarki: DecÃdete si usas la segunda persona como en: "yo te amo" o la tercera (usted) como en: "decirle", "no va a saber", "perdÃ³neme". Me gustaria que me explicaras esa frase: "no va a saber que es lo que yo tengo en cuenta."
		12 Februar 2008 04:46
	iarki Antall Innlegg: 2	otra traduccion es "no va a saber lo que yo tengo presente"