Prevođenje - Turski-Talijanski - birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: 
Kategorija Izraz - Svakodnevni život | birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ... | | Izvorni jezik: Turski
Birine öyle bir söz söyle ki ya yaşat ya öldür, ama asla yaralı bırakma.
| | <edit> "birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ama asla yarali birakma" with "Birine öyle bir söz söyle ki ya yaşat ya öldür, ama asla yaralı bırakma." </edit> Thanks to Mesud ;-) |
|
 Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan! | Esprimi a qualcuno parole tali da farlo vivere, oppure tali da ucciderlo, ma non lasciarlo mai ferito. | | Ciljni jezik: Talijanski
Esprimi a qualcuno parole tali da farlo vivere, oppure tali da ucciderlo, ma non lasciarlo mai ferito. |
|
1 lipanj 2016 08:18
| 
Omiljeni prijevodi
