תרגום - טורקית-איטלקית - birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: 
קטגוריה ביטוי - חיי היומיום | birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ... | | שפת המקור: טורקית
Birine öyle bir söz söyle ki ya yaşat ya öldür, ama asla yaralı bırakma.
| | <edit> "birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ama asla yarali birakma" with "Birine öyle bir söz söyle ki ya yaşat ya öldür, ama asla yaralı bırakma." </edit> Thanks to Mesud ;-) |
|
 אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות | Esprimi a qualcuno parole tali da farlo vivere, oppure tali da ucciderlo, ma non lasciarlo mai ferito. | | שפת המטרה: איטלקית
Esprimi a qualcuno parole tali da farlo vivere, oppure tali da ucciderlo, ma non lasciarlo mai ferito. |
|
1 יוני 2016 08:18
| 
תרגומים מועדפים
