Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Romanisht-Frengjisht - pÄƒcat cÄƒ nu eÅŸti aici. nu ÅŸtii ce pierzi!!!

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Romanisht

Frengjisht

Anglisht

Kategori Fjali

Titull	pÄƒcat cÄƒ nu eÅŸti aici. nu ÅŸtii ce pierzi!!!
Tekst Prezantuar nga jimmyjames7	gjuha e tekstit origjinal: Romanisht pÄƒcat cÄƒ nu eÅŸti aici. nu ÅŸtii ce pierzi!!!

Titull	Câ€™est dommage que tu ne sois pas ...
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga azitrad	Përkthe në: Frengjisht Câ€™est dommage que tu ne sois pas ici. Tu ne sais pas ce que tu perds!!!

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 16 Gusht 2008 11:45

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		15 Gusht 2008 20:35
	Burduf Numri i postimeve: 238	Tu ne sais pas "ce" que tu perds!!! Et le titre comporte l'erreur: Tu ne sais pas (ce) que tu per(d)s!!!
		16 Gusht 2008 11:16
	pias Numri i postimeve: 8113	Burduf, please post in English when you call for admin.
		16 Gusht 2008 11:42
	pias Numri i postimeve: 8113	I'll call for Francky to help you Burduf. CC: Francky5591
		16 Gusht 2008 11:48
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Done! (probably my fault, reading too fast before validating) Thanks Pia, et merci Burduf pour cette notification!
		16 Gusht 2008 15:22
	azitrad Numri i postimeve: 970	Thank you all! Still working on my French...