Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Fransk - "A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Spansk

Italiensk

Tysk

Fransk

Dansk

Latin

Kategori Setning

Tittel	"A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar...
Tekst Skrevet av gamine	Kildespråk: Brasilsk portugisisk A pior forma de sentir falta de alguÃ©m Ã© estar sentado ao seu lado e saber que nunca o poderÃ¡ ter

Tittel	Il n'y a rien de pire quand quelqu'un te manque.......
Oversettelse Fransk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Fransk Il n'y a rien de pire, quand quelqu'un te manque, que d'Ãªtre assise Ã ses cÃ´tÃ©s et Ãªtre conscient du fait qu'il ne sera jamais Ã toi.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"et Ãªtre conscient du fait" ou " et savoir". 1Ã¨re ligne : Quoi de pire".

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 1 Juli 2008 00:43

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		1 Juli 2008 00:40
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	non, c'est mieux comme tu l'as dit : "Il n'y a rien de pire..."
		1 Juli 2008 00:44
	gamine Antall Innlegg: 4611	Bonjour. EH, plus rapide que l'Ã©clair.