Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Portugués - Literary-chinese-wényánwén

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésBúlgaroTurcoHúngaroEslovacoEspañolAlemánÁrabeSerbioPortugués brasileñoNoruegoRusoHebreoJaponésSuecoEsperantoRumanoItalianoNeerlandésPolacoCroataAlbanésPortuguésGriegoCoreanoChecoDanésEslovenoHindúCatalánChino simplificadoUcranianoFinésFrancésLituanoPersaAfrikaans
Traducciones solicitadas: SwahiliVietnamitaIrlandés

Título
Literary-chinese-wényánwén
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Literary Chinese / Wényánwén

Título
Chinês literário/Wényánwén
Traducción
Portugués

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Portugués

Chinês literário/Wényánwén
Última validación o corrección por Sweet Dreams - 26 Febrero 2008 13:56





Último mensaje

Autor
Mensaje

16 Febrero 2008 19:01

sofiarezende
Cantidad de envíos: 2
The translation was very literal. It actually means "Chinê clássico".

16 Febrero 2008 21:40

ferus
Cantidad de envíos: 1
isto esta incorrecto penso que a traduçao correecta seja :
literatura chinesa/ Wényánwén

19 Febrero 2008 18:54

Sweet Dreams
Cantidad de envíos: 2202
Penso que ficaria melhor "Chinês clássico" ou então "Chinês tradicional"