Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Japonés - Literary-chinese-wényánwén

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésBúlgaroTurcoHúngaroEslovacoEspañolAlemánÁrabeSerbioPortugués brasileñoNoruegoRusoHebreoJaponésSuecoEsperantoRumanoItalianoNeerlandésPolacoCroataAlbanésPortuguésGriegoCoreanoChecoDanésEslovenoHindúCatalánChino simplificadoUcranianoFinésFrancésLituanoPersaAfrikaans
Traducciones solicitadas: SwahiliVietnamitaIrlandés

Título
Literary-chinese-wényánwén
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Literary Chinese / Wényánwén

Título
文語体中国語/文言文
Traducción
Japonés

Traducido por riemk
Idioma de destino: Japonés

文語体中国語/文言文
Nota acerca de la traducción
Literary Chinese is known as 漢文 in Japan. It means Classical Chinese/Literary Chinese. So if you make simple, 漢文 is the best word.

http://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese
Última validación o corrección por Polar Bear - 15 Febrero 2008 22:35