Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Finés - Literary-chinese-wényánwén

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésBúlgaroTurcoHúngaroEslovacoEspañolAlemánÁrabeSerbioPortugués brasileñoNoruegoRusoHebreoJaponésSuecoEsperantoRumanoItalianoNeerlandésPolacoCroataAlbanésPortuguésGriegoCoreanoChecoDanésEslovenoHindúCatalánChino simplificadoUcranianoFinésFrancésLituanoPersaAfrikaans
Traducciones solicitadas: SwahiliVietnamitaIrlandés

Título
Literary-chinese-wényánwén
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Literary Chinese / Wényánwén

Título
kiinan kirjakieli/ wényánwén
Traducción
Finés

Traducido por Bamsse
Idioma de destino: Finés

Kiinan kirjakieli / Wényánwén
Nota acerca de la traducción
Other possibility "klassinen kiina" but could not find any official name for this.
Última validación o corrección por Maribel - 31 Marzo 2008 14:30





Último mensaje

Autor
Mensaje

7 Marzo 2008 13:17

Maribel
Cantidad de envíos: 871
Kielten nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella.

En tunne kiinan kielimuotoja ja jäin miettimään, olisiko kuitenkin kyseessä "klassinen kiina"? Jos nimittäin on yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, niin klassinen tuntuisi sopivan sarjaan paremmin...