Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Frengjisht - Hatica GÃ¼l'Ã¼n en Ã§ok bu gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ seviyorum.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Frengjisht

Kategori Fjalim

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Hatica GÃ¼l'Ã¼n en Ã§ok bu gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ seviyorum.
Tekst Prezantuar nga punjab	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Hatica GÃ¼l'Ã¼n en Ã§ok bu gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ seviyorum.
Vërejtje rreth përkthimit	Fransa FransÄ±zcasÄ±

Titull	sourire
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga 44hazal44	Përkthe në: Frengjisht Ce que j'aime le plus chez Hatice GÃ¼l est ce sourire.
Vërejtje rreth përkthimit	Je n'ai pas compris si ''hatica gÃ¼l'' forme un seul nom ou si ce sont deux noms differents.

U vleresua ose u publikua se fundi nga turkishmiss - 13 Mars 2009 13:26

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		25 Shkurt 2009 20:54
	punjab Numri i postimeve: 40	aÃ§Ä±klama tÃ¼rkÃ§e olamaz mÄ±ydÄ±?
		13 Mars 2009 11:24
	punjab Numri i postimeve: 40	hatice gÃ¼l isim sadece bu.AyrÄ± ayrÄ± deÄŸil.
		13 Mars 2009 13:21
	44hazal44 Numri i postimeve: 1148	Peki Punjab teÅŸekkÃ¼r ederim, hemen dÃ¼zeltiyoruz. Salut Miss, Punjab dit que ''Hatice GÃ¼l'' ne forme qu'un seul nom, mais je l'ai traduit comme deux noms differents, tu peux donc modifier avec: ''Ce que j'aime le plus chez Hatice GÃ¼l est ce sourire''. Merci CC: turkishmiss
		13 Mars 2009 13:27
	turkishmiss Numri i postimeve: 2132	C'est fait Hazal