Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - From that point...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha portugjeze

Anglisht

Frengjisht

Gjuha Latine

Gjermanisht

Kategori Mendime - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull	From that point...
Tekst Prezantuar nga gbernsdorff	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga lilian canale From that point, it's possible to map the knowledge of the group about the kinship nomenclature, like "wife's brother-in-law" and "son's father-in-law"
Vërejtje rreth përkthimit	concunhado = wife's/husband's brother-in-law consogro = son's/daughter's father-in-law

Titull	Ab dem Punkt..
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga Pollylicious	Përkthe në: Gjermanisht Ab dem Punkt, ist es mÃ¶glich, die Erkenntnis der verwandschaftlichen Namensgebung abzubilden, wie die des Schwagers oder des Schwiegervaters

U vleresua ose u publikua se fundi nga Rodrigues - 7 Janar 2010 18:42