Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-अंग्रेजी - 'No hay nostalgia peor que aÃ±orar lo que nunca...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

अंग्रेजी

तुर्केली

जर्मन

Category Thoughts

शीर्षक	'No hay nostalgia peor que aÃ±orar lo que nunca...
हरफ MarÃa17द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी ''No hay nostalgia peor que aÃ±orar lo que nunca jamÃ¡s existiÃ³...''

शीर्षक	"There's no worse nostalgia than missing what has never existed..."
अनुबाद अंग्रेजी Diego_Kovagsद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी "There's no worse nostalgia than missing what has never existed..."

Validated by dramati - 2008年 फेब्रुअरी 21日 07:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 फेब्रुअरी 19日 20:24
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	There is not worse nostalgia ( melancholy) than missing what has never existed.
		2008年 फेब्रुअरी 19日 20:54
	Diego_Kovags चिठ्ठीको सङ्ख्या: 515	Good point Lilian! Gracias! :-)
		2008年 फेब्रुअरी 21日 04:06
	xTrilleRx चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	no se traduce literal: "nostalgia"
		2008年 फेब्रुअरी 21日 04:43
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	xTrilleRx: "nostalgia" is an English noun which means the same as: melancholy, the state of missing things that used to be pleasant for one person and no longer s/he enjoys.