Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiholanzi - Tu es un grand...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kifaransa

Kijerumani

Kiingereza

Kiitaliano

Kiholanzi

Kiasilindi

Category Explanations

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Tu es un grand...
Nakala Tafsiri iliombwa na fienemien	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na valkiri Tu es un grand con parce que tu as dÃ©truit toutes les lettres et les exercices; sois un homme, pas une femme.
Maelezo kwa mfasiri	J'avoue que le texte en roumain est d'une trÃ¨s mauvaise qualitÃ©... Valkiri

Kichwa	Je bent een grote dommerik
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na Miss Caprice	Lugha inayolengwa: Kiholanzi Je bent een grote dommerik omdat je alle brieven en oefeningen hebt vernietigd; gedraag je als een man en niet als een vrouw.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 17 Mei 2007 07:07

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		10 Mei 2007 16:11
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	This needs to be changed to reflect the changed English, French, and Italian translations. It means "Be a man" not "you are not a man".
		10 Mei 2007 16:36
	Miss Caprice Idadi ya ujumbe: 4	the french text has been changed it's logic that the dutch translation doesn't fit anymore I'll change it