Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Tu es un grand...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kifaransa

Kijerumani

Kiingereza

Kiitaliano

Kiholanzi

Kiasilindi

Category Explanations

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Tu es un grand...
Nakala Tafsiri iliombwa na fienemien	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na valkiri Tu es un grand con parce que tu as dÃ©truit toutes les lettres et les exercices; sois un homme, pas une femme.
Maelezo kwa mfasiri	J'avoue que le texte en roumain est d'une trÃ¨s mauvaise qualitÃ©... Valkiri

Kichwa	You are a big idiot ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na nava91	Lugha inayolengwa: Kiingereza You are a big idiot because you have destroyed all the letters and exercises; be a man, not a woman.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 10 Mei 2007 00:55

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Mei 2007 21:15
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Or, simply, "be a man, not a woman!". You should correct it, th translation does not reflect the source text.
		10 Mei 2007 00:53
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Could all of the experts who validated these translations please look at this and edit the translations?