Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kipolishi-Kiingereza - Czapka "Tatarka"

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kipolishi

Kiingereza

Category Daily life - Kids and teens

Kichwa	Czapka "Tatarka"
Nakala Tafsiri iliombwa na Siberia	Lugha ya kimaumbile: Kipolishi Zalecane jest pranie rÄ™czne w temperaturze 40 stopni. JakoÅ›Ä‡ pierwsza.

Kichwa	Hand wash at 40 degrees is recommended.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Aneta B.	Lugha inayolengwa: Kiingereza Hand wash at 40 degrees is recommended. First quality.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 14 Oktoba 2009 13:59

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Oktoba 2009 14:57
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Aneta, I'd insert "is recommended" to be acceptable. Participles alone are not considered conjugated verbs, OK?
		13 Oktoba 2009 15:19
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Oh, yes, of course, Lilly. We have to change a little the source too, (moreover there is one typo in it) so I suggest: Zalecane jest pranie rÄ™czne w temperaturze 40 stopni