Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Polsk-Engelsk - Czapka "Tatarka"

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Polsk

Engelsk

Kategori Dagligliv - Børn og unge

Titel	Czapka "Tatarka"
Tekst Tilmeldt af Siberia	Sprog, der skal oversættes fra: Polsk Zalecane jest pranie rÄ™czne w temperaturze 40 stopni. JakoÅ›Ä‡ pierwsza.

Titel	Hand wash at 40 degrees is recommended.
Oversættelse Engelsk Oversat af Aneta B.	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Hand wash at 40 degrees is recommended. First quality.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 14 Oktober 2009 13:59

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		12 Oktober 2009 14:57
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Aneta, I'd insert "is recommended" to be acceptable. Participles alone are not considered conjugated verbs, OK?
		13 Oktober 2009 15:19
	Aneta B. Antal indlæg: 4487	Oh, yes, of course, Lilly. We have to change a little the source too, (moreover there is one typo in it) so I suggest: Zalecane jest pranie rÄ™czne w temperaturze 40 stopni