Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - xyz tesisinde kullanÄ±mak Ã¼zere abc marka pompanÄ±n...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Kategori Letra / Imejla - Biznes / Punë

Titull	xyz tesisinde kullanÄ±mak Ã¼zere abc marka pompanÄ±n...
Tekst Prezantuar nga exca18	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht xyz tesisinde kullanÄ±mak Ã¼zere Ã¼retimini yapmakta olduÄŸunuz abc marka pompanÄ±n x ve y kodlu parÃ§alarÄ±ndan 8+8 adet ihtiyacÄ±mÄ±z mevcut.Konu ile ilgili bilgiler ekte. ParÃ§alarÄ±n teknik verilerinide iÃ§eren fiyat teklifi gÃ¶ndermenizi ve eÄŸer varsa TÃ¼rkiye bayinizin iletiÅŸim bilgilerini gÃ¶ndermenizi rica ederim.

Titull	For use in the xyz facility, we need 8+8 of the parts...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Mesud2991	Përkthe në: Anglisht For use in the xyz facility, we need 8+8 of the parts known by the codes x and y for the abc pump, which you have been manufacturing. The relevant information is in the attachment. I would be grateful if you would send a suggested price, including technical specifications, and the contact information for any Turkish retailer who handles your products.
Vërejtje rreth përkthimit	Editor's note: I'm not sure if this means "8 each of parts x and y" or something else.

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 28 Janar 2012 04:17

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		28 Janar 2012 04:16
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	Original translation: For using in xyz institution, we need 8+8 pieces of the parts with x and y codes of the pump named abc, which we have been making its production. The relevant information is in the attachment. I would be grateful if you send the price offer including also technical data and the contact information of your Turkey franchisee if any.