Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Албански-Турски - naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Албански

Холандски

Английски

Турски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Заглавие	naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj...
Текст Предоставено от emel23	Език, от който се превежда: Албански naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj nikos
Забележки за превода	Ik weet niet of dit goed geschreven is en het gaat eigenlijk alleen om de laatste zin

Заглавие	Ä°yi geceler aÅŸkÄ±m, ben de seni seviyorum canÄ±m. Nikosa sÃ¶yle
Превод Турски Преведено от fikomix	Желан език: Турски Ä°yi geceler aÅŸkÄ±m, ben de seni seviyorum canÄ±m. bunu Nikosa sÃ¶yle

За последен път се одобри от handyy - 26 Януари 2009 23:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		26 Януари 2009 01:52
	handyy Общо мнения: 2118	Ä°ngilizce Ã§eviride -de/da eki geÃ§miyor, o yÃ¼zden "ben de"yi sildim.
		26 Януари 2009 13:22
	fikomix Общо мнения: 614	Merhaba handyy Ingilizce'de geÃ§miyor fakat ArnavutÃ§a'da geÃ§iyor. Ben ise orjinel metinden (arnavutÃ§adan)Ã§evirdim. Ve de: shpirt----> aÅŸkÄ±m zemer----> canÄ±m
		26 Януари 2009 23:39
	handyy Общо мнения: 2118	Ben de Ä°ngilizcesine gÃ¶re onaylamak gibi bir gaflete dÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸ bulundum. DeÄŸiÅŸtireyim o zaman!
		26 Януари 2009 23:41
	handyy Общо мнения: 2118	Åžimdi nasÄ±l?
		26 Януари 2009 23:52
	fikomix Общо мнения: 614	TamamdÄ±r handyy Senden Ã¶zÃ¼r diliyorum
		26 Януари 2009 23:57
	handyy Общо мнения: 2118	Benden mi?? Neden??