Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Portugisiskt - Friends & cucumis.org

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Arabiskt

Bulgarskt

Týkst

Polskt

Turkiskt

Albanskt

Italskt

Franskt

Hollendskt

Portugisiskt

Russiskt

Spanskt

Rumenskt

Hebraiskt

Danskt

Svenskt

Japanskt

Litavskt

Serbiskt

Ungarskt

Katalanskt

Kinesiskt einfalt

Esperanto

Grikskt

Finskt

Kinesiskt

Kroatiskt

Enskt

Norskt

Koreiskt

Kekkiskt

Portugisiskt brasiliskt

Persiskt

Slovakiskt

Afrikaans

Tai

Umbidnar umsetingar:

Írskt

Klingon

Nepalskt

Newari

Urdu

Vjetnamesiskt

Kurdiskt

Bólkur Frágreiðing - Teldur / Alnet

Heiti	Friends & cucumis.org
Tekstur Framborið av cucumis	Uppruna mál: Enskt If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Heiti	Amigos-traduzir-cucumis.org
Umseting Portugisiskt Umsett av Lele	Ynskt mál: Portugisiskt Se quiser convidar alguns dos seus amigos para traduzirem os seus projectos no cucumis.org, dÃª-lhes este URL: [linkid=w_in_[userid]]
Viðmerking um umsetingina	2nd Review:de vocÃª = seus (plural)\r

Góðkent av cucumis

- 23 Apríl 2006 18:49

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 Desember 2007 22:59
	lilian canale Tal av boðum: 14972	projeto (nÃ£o projecto)
		9 Desember 2007 23:06
	guilon Tal av boðum: 1549	Projecto, sim, com um c mudo, escreve-se assim em Portugal. Acredita. CC: lilian canale
		10 Desember 2007 01:48
	Angelus Tal av boðum: 1227	Yes, that's right Do mesmo jeito que contacto, acto etc
		10 Desember 2007 03:51
	Rodrigues Tal av boðum: 1621	Ã‰ corecto. Os portugueses ainda nÃ£o apagaram tantas letras como os brasileiros. Eu estou em contacto com um fornecedor em Portugal e por isso sei bem como eles escrevem :-)