Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Enskt - Doux amour; bel amour; amitiÃ© ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Franskt

Enskt

Hebraiskt

Norskt

Japanskt

Bólkur Orð - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	Doux amour; bel amour; amitiÃ© ...
Tekstur Framborið av FABIANO JUNIO	Uppruna mál: Franskt Umsett av amel_336 Doux amour; bel amour; amitiÃ© perpÃ©tuelle
Viðmerking um umsetingina	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Heiti	Sweet love, beautiful love, eternal friendship
Umseting Enskt Umsett av CocoT	Ynskt mál: Enskt Sweet love, beautiful love, eternal friendship
Viðmerking um umsetingina	- I believe "eternal" sounds better than "perpetual". Even though there is a slight change in meaning, but I'm assuming that it's the first that was meant. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Góðkent av Francky5591

- 21 Desember 2010 14:05