Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Àrab - Cuando tenga que decidir el corazon es mejor que...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàHebreuÀrab

Categoria Poesia - Amor / Amistat

Títol
Cuando tenga que decidir el corazon es mejor que...
Text
Enviat per gabus
Idioma orígen: Castellà

Cuando tenga que decidir el corazon es mejor que decida la cabeza.
Notes sobre la traducció
En arabe argelio.
En hebreo con locutor femenino y destinatario masculino.

Títol
عندما يتوجب على القلب اتخاذ القرار الأفضل أن يقرر العقل
Traducció
Àrab

Traduït per nesrinnajat
Idioma destí: Àrab

عندما يتوجب على القلب اتخاذ القرار فمن الأفضل أن يقرر العقل
Darrera validació o edició per jaq84 - 5 Març 2010 21:07