Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kiswidi - la mejor vida es la que tengo

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kiswidi

Kiitaliano

Kichwa	la mejor vida es la que tengo
Nakala Tafsiri iliombwa na Pocho49	Lugha ya kimaumbile: Kihispania la mejor vida es la que tengo

Kichwa	Det bÃ¤sta livet Ã¤r det jag har.
Tafsiri Kiswidi Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiswidi Det bÃ¤sta livet Ã¤r det jag har.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Piagabriella - 31 Julai 2009 13:27

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Julai 2009 14:48
	Piagabriella Idadi ya ujumbe: 641	"detta ett jag har" lÃ¥ter inte riktigt rÃ¤tt. Skulle det kunna gÃ¥ bra med "detta enda jag har" istÃ¤llet?
		29 Julai 2009 15:09
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Den mening som avses Ã¤r: "Det bÃ¤sta (mÃ¶jliga) livet Ã¤r det liv jag har"
		29 Julai 2009 21:02
	Piagabriella Idadi ya ujumbe: 641	Jag skulle tro att den bÃ¤sta Ã¶versÃ¤ttningen dÃ¥ skulle kunna vara: Det bÃ¤sta livet Ã¤r det jag har. Om du tycker det lÃ¥ter okej sÃ¥ skulle vi kunna prova att lÃ¤gga den Ã¶versÃ¤ttningen pÃ¥ "omrÃ¶stning".
		29 Julai 2009 21:22
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Ja, det lÃ¥ter bra.