Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kireno cha Kibrazili - Say, how to Talk to Girls?

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kibulgeri

Kifaransa

Kipolishi

Kiswidi

Kihispania

Kiholanzi

Kireno cha Kibrazili

Kichina kilichorahisishwa

Kituruki

Kinorwe

Kijerumani

Kiasilindi

Kirusi

Kicheki

Kichina cha jadi

Kiromania

Kifini

Kigiriki

Kitagalogi

Kireno

Kitai

Kiarabu

Kilithuania

Kiukreni

Kikorasia

Kimasedoni

Category Literature

Kichwa	Say, how to Talk to Girls?
Nakala Tafsiri iliombwa na Albertordm	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Say, how to Talk to Girls?
Maelezo kwa mfasiri	It is a title of a book

Kichwa	Diga, como falar com as garotas?
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na goncin	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Diga, como falar com as garotas?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na goncin - 17 Februari 2009 17:59

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Februari 2009 01:17
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Goncin, eu retirei esta traduÃ§Ã£o da votaÃ§Ã£o porque sugeri ao Francky uma ediÃ§Ã£o diferente daquela que foi feita e talvez a traduÃ§Ã£o tenha que ser adaptada.
		16 Februari 2009 22:24
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Bem, parece que a ediÃ§Ã£o do original vai ficar assim mesmo, entÃ£o eu diria que acho melhor a traduÃ§Ã£o textual: "Diga, como se fala com as garotas?"